Luc Roux : le cinéma au coeur


A l'occasion de l’ouverture du festival du film français à Hong Kong, l’Alliance Française  dévoile une exposition exceptionnelle de photographies dans les espaces d’exposition de Soho House à Sheung Wan. L’exposition publique Cinematic Pulse: In the Heart of Luc Roux's Photographs se tient du 22 novembre au 3 décembre 2023 et accueille l’artiste-photographe, Luc Roux ainsi que le commissaire d’exposition, Jean-Pierre Lavoignat, lui-même, grand témoin du cinéma français des années 1980 - 2010.

A l'occasion de l’ouverture du festival du film français à Hong Kong, l’Alliance Française  dévoile une exposition exceptionnelle de photographies dans les espaces d’exposition de Soho House à Sheung Wan. L’exposition publique Cinematic Pulse: In the Heart of Luc Roux's Photographs se tient du 22 novembre au 3 décembre 2023 et accueille l’artiste-photographe, Luc Roux ainsi que le commissaire d’exposition, Jean-Pierre Lavoignat, lui-même, grand témoin du cinéma français des années 1980 - 2010. 

Luc Roux a travaillé comme photographe pour le magazine de cinéma Première à partir de 1983, puis a participé avec Marc Esposito et Jean-Pierre Lavoignat à la création, en 1987, de Studio Magazine dont il a été pendant dix-sept ans le photographe attitré. Sa mission était aussi bien de suivre les tournages et les festivals que de réaliser des portraits d'acteurs, d'actrices et de réalisateurs pour les couvertures et pour accompagner reportages et interviews. 

Jean-Pierre Lavoignat a commencé sa carrière de journaliste à l'Agence France Presse tout en participant au lancement du magazine Première dont il est devenu en 1982 le rédacteur en chef. En 1987, il crée Studio Magazine, dont il a été le directeur de la rédaction de 1993 à 2006 et qu'il a quitté pour se consacrer à l'écriture et à la réalisation de documentaires.

A leur naissance, ces deux magazines de cinéma d'un nouveau genre, à la fois cinéphiles et populaires, et accordant autant de place et de soin à l'image qu'au texte, ont marqué leur époque étant, des années 80 jusqu’au milieu des années 2000, parmi les plus lus et les plus influents des magazines de cinéma. Dans la foulée de leur succès, des magazines comparables se sont d'ailleurs créés dans plusieurs pays européens, ainsi qu'aux Etats-Unis. 

Photographie de Luc Roux, Catherine Deneuve, Paris, Café Marly, 1996

Une approche unique

La qualité des images de Luc Roux, son regard sensible et bienveillant, son talent pour saisir ces instants privilégiés  – moments d'abandon ou de travail, de complicité ou d'intimité – qui révèlent la vérité des actrices et des acteurs et aussi la magie du cinéma en train de se faire, et les liens qu'il a su nouer avec artistes et techniciens ont beaucoup contribué à la réputation de Studio Magazine.

Influencé par Michel Steiner et Willy Ronis, qui ont contribué à sa formation artistique aux Beaux-Arts d’Avignon, Luc Roux a initialement embrassé la peinture, mais il a finalement donné libre cours à sa passion pour la photographie, profitant de l'équipement de l'école, qui disposait d'un laboratoire et d'un technicien dédié. Son parcours et son expertise s'articulent autour de la maîtrise de l'art du regard : “la première étape consiste à regarder attentivement pour mieux voir. Ensuite, il faut rester aux aguets, saisir et capter le moment précis”, témoigne-t-il dans un reportage donné pour la fondation Pathé-Jérôme Seydoux qui a contribué à ses premières expositions. 
Sa formation avec Willy Ronis a renforcé sa concentration pour repérer le moment clé, s'en approcher et le capturer avec précision. Luc Roux se caractérise par sa discrétion et sa disponibilité sur un plateau de tournage. Il s'efforce de ne pas perturber la scène et de ne pas interférer avec le déroulement des événements, parfois au point de ne pas déclencher son appareil pour préserver un moment privilégié et intimiste. Les acteurs ont toujours apprécié travailler avec lui, pouvant se rendre disponibles et se sentir à l’aise sous son regard bienveillant. 


Reporter photo, portraitiste pour les magazines majeurs, photographe de plateau, Luc Roux a immortalisé les stars de cinéma les plus emblématiques et les plus grands réalisateurs du cinéma des années 1980 - 2010. Actrices, acteurs, cinéastes, tous ont croisé la route du photographe et ont posé devant son objectif. Bien plus qu'une plongée dans les archives d'un photographe, cette exposition est une véritable immersion au cœur du cinéma français. 
Luc Roux a ainsi travaillé avec des personnalités telles que Isabelle Adjani, Antonio Banderas, Jean-Paul Belmondo, Monica Bellucci, Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Clint Eastwood, Federico Fellini, Charlotte Gainsbourg, Isabelle Huppert, David Lynch, Jack Nicholson, Philippe Noiret, Sean Penn, Jean Rochefort, Martin Scorsese, Steven Spielberg... Il lui est arrivé aussi d'être détaché du magazine pour couvrir certains tournages, notamment ceux de Bertrand Blier, Patrice Chéreau, Maurice Pialat, et aussi d'Alain Corneau, Michel Deville et Claude Miller. 

Quelques-unes de ses images sont devenues des affiches : Sous le soleil de Satan, Tous les matins du monde, Une femme française, La Reine Margot, entre autres, et bien sûr La Petite Voleuse qui a obtenu le César de la meilleure affiche en 1989. Après son départ de Studio, en 2004, Luc Roux s'est consacré à la photo de plateau, en particulier sur les tournages des films de Bertrand Blier, Danièle Thompson, Tonie Marshall, Liza Azuelos, Daniel Auteuil et Thierry Klifa.


Exposition - Exhibition 

22 NOV ~ 3 DEC 2023

Sheung Wan Studio, G/F
Soho House Hong Kong
33 Des Voeux Rd W Sheung Wan


You May Also Like

Learner's Story: Raygo

Learner's Story: Raygo

Meet Raygo, a student from Alliance Française de Hong Kong, here to discover French language learning and broaden his horizons through learning French.

Read More
French Elegance Rolls Through Hong Kong

French Elegance Rolls Through Hong Kong

The Alliance Française de Hong Kong (AFHK) and Tramplus, a sister company of Hong Kong Tramways, unveiled the winning tram design from the inaugural Tram Design Competition last Wednesday at the Whitty Street Tram Depot. The event celebrated French creativity and cultural exchange, transforming one of Hong Kong’s most iconic transport modes into a moving canvas of French-inspired imagination.

Read More
Souvenirs : la force des rêves

Souvenirs : la force des rêves

Ce spectacle qui mêle danse contemporaine, théâtre physique, théâtre d’ombres en direct et séquences vidéo, offre un univers visuel original et une mise en scène sensible où les deux artistes explorent avec poésie les méandres de la mémoire.

Read More
Learner's Story: Hayslee

Learner's Story: Hayslee

Discover Hayslee's journey learning French at the Alliance Française in Hong Kong, from her first class to performing in French and planning a language exchange trip to France.

Read More
Chantal Stoman 與城市的隱藏面貌 ou l'invisible des villes

Chantal Stoman 與城市的隱藏面貌 ou l'invisible des villes

Chantal Stoman 與城市的隱藏面貌 ou l'invisible des villes

Read More
Guide to French May Cinema Programme

Guide to French May Cinema Programme

Guide to French May Cinema Programme : 2025 edition

Read More
Paroles 269

Paroles 269

Numéro 269 : Novembre / Décembre 2025

Read More
Learner's Story: Jacky

Learner's Story: Jacky

Meet Jacky, a student from Alliance Française de Hong Kong. Discover his journey learning French & exploring French culture.

Read More
Learner's Story: Alice

Learner's Story: Alice

Today, Alice is here to share with us her background, her first French lesson and her magnificent experience in Immersion Programme. Let the story begins!

Read More
HKFFF 2024 - ON DESIGN: Screening "Andrée Putman, la grande dame du design"

HKFFF 2024 - ON DESIGN: Screening "Andrée Putman, la grande dame du design"

Sun 8 December, 4.30 pm
Eaton House, 1/F, 380 Nathan Road, Kowloon Yau Ma Tei

Join us for a screening of the documentary about the extraordinary life of Andrée Putman, followed by a Q&A with Olivia Putman, daughter of Andrée and Director of Studio Putman.

Read More
"How to Make A Killing" Post-Screening Q&A Sessions With Franck Dubosc

"How to Make A Killing" Post-Screening Q&A Sessions With Franck Dubosc

Sat 30 November, 5pm 

PREMIERE ELEMENTS (KOWLOON)

Join us on the set of How to Make a Killing with Franck Dubosc!

Read More
10 Tips to prepare for a French Exam

10 Tips to prepare for a French Exam

Want to pass a language exam? Here are 10 tips to give yourself the best chance, applicable on a daily basis. AFHK is the official French exams center in Hong-Kong with qualified French native teachers.

Read More
Paroles 268

Paroles 268

Numéro 268 : Mai / Juin 2024

Read More
Paroles 267

Paroles 267

Numéro 268 -  Mai / Juin 2023

Read More
Interview with MC Yan

Interview with MC Yan

MC Yan interviewé dans Paroles à propos de son expérience française

Read More
體育與生活藝術 JO Paris : (nouveaux) sports et arts de vivre

體育與生活藝術 JO Paris : (nouveaux) sports et arts de vivre

Présentation de (nouveaux) sports au JO de Paris 2024 

Read More
PSG Academy HK & DSA HK x Alliance Francaise Summer Camps

PSG Academy HK & DSA HK x Alliance Francaise Summer Camps

10% Discount for signing up on or before Apr 30th
5% Discount for signing up on between May 1st – 24th

33 King Lam St, Cheung Sha Wan

Seize the opportunity to participate in Hong Kong’s highly anticipated Summer Sports & Educational Camps!

Read More
Star de la Belle Époque

Star de la Belle Époque

Gaby Deslys, star de la Belle Epoque

Read More
Hong Kong Design On Stage At Maison&Objet 2024 - Press Release

Hong Kong Design On Stage At Maison&Objet 2024 - Press Release

6 May 2024 

This is the annoucement of the winning projects for the international call for proposals to DesignOnStage At Maison&Objet in Sept. 2024 in Paris!

Read More
Learner's Story: Marvin To

Learner's Story: Marvin To

Recently, we had the pleasure of speaking with Edmund, the proud father of our little learner, Marvin. He shared with us some positive feedback about our course and why he chose to enroll young Marvin in French classes at such a tender age. Curious to know what he had to say? Check out our interview! 

Read More
Qui est Spirou ? Who is Spirou ?

Qui est Spirou ? Who is Spirou ?

Revenons sur ce personnage très célèbre de la BD francophone !

Read More
Learner's Story: Cherrie

Learner's Story: Cherrie

Meet Cherrie, our new language learner in our center!

Read More
Francokids…Quésaco?

Francokids…Quésaco?

L'Alliance Française diversifie son offre jeune public en développant un programme de Français Langue Maternelle (FLAM) : Les Francokids

Read More
HKFFF - Vivants (Q&A with Director)

HKFFF - Vivants (Q&A with Director)

Tuesday, 5 December , 7 pm
AF Library, Jordan Centre

A screening of the documentary, followed by a online sharing by the director.

Read More
Interview with Grégory Koenig

Interview with Grégory Koenig

Have you ever wondered why Grégory Koenig, the coach of Hong Kong's fencing team, chose fencing as his career? Do you know the difference between fleuret (foil), épée and sabre? Grégory Koenig's interview is out now!

Read More
HKFFF : Rencontre avec Karine Silla @ Parenthèses

HKFFF : Rencontre avec Karine Silla @ Parenthèses

Friday 24th November, 6 pm
Parenthèses, in French

Invitée d'honneur du festival de cinéma HKFFF, Karine Silla parlera de son dernier ouvrage "« Aline et les hommes de guerre »

Read More
Cinematic Pulse: In the heart of Luc Roux’s photographs

Cinematic Pulse: In the heart of Luc Roux’s photographs

22 November  - 3 December
Soho House - Sheung Wan Studio 

A special photo exhibition of Luc Roux: Cinematic Pulse: In the heart of Luc Roux’s photographs (Le cinema au coeur) is organized during Hong Kong French Film Festival. .

Read More
HKFFF : Rencontre avec Jean-Pierre Lavoignat  @ Parenthèses

HKFFF : Rencontre avec Jean-Pierre Lavoignat @ Parenthèses

Monday 20 November, 6 pm
Parenthèses, in French

Invité d'honneur du festival HKFFF, le journaliste évoquera son dernier ouvrage : « Romy Schneider et Claude Sautet : un coup de foudre créatif » 

Read More
French Actresses : Fashion Muses

French Actresses : Fashion Muses

Cinéma et mode : les égéries françaises 

Read More
Paroles 266

Paroles 266

Numéro 266 - Printemps 2023

Read More
Luc Roux, le cinéma au coeur

Luc Roux, le cinéma au coeur

Exposition de photographies sur le cinéma français par Luc Roux, le photographe officiel de Studio Magazine

Read More
Our learners story : Mavis

Our learners story : Mavis

Our learners story : Mavis 

Read More
La BD de Hongkong à Angoulême

La BD de Hongkong à Angoulême

La BD de Hongkong à Angoulême

Read More
Learner's Story: Peter Kok

Learner's Story: Peter Kok

This time, we invited Peter Kok to share with us his French learning journey. Peter started learning French long time ago because of work, and he believed that you have to set an objective in order to realize your long-term goals. 

Read More
#Plusloin Tang Shu Win

#Plusloin Tang Shu Win

Plus Loin 鄧樹榮 Tang Shu Win

Read More
Learner's Story: Jeffrey

Learner's Story: Jeffrey

"How long does it take to learn French?" Many students inquire with their teachers about how much time does it take to learn French. This time, we asked a student, Jeffrey Choy, to tell us about his experience in learning French.

Read More
Street Art In France

Street Art In France

Pioneers of French street art - Blek le Rat
The street art movement in France can be traced back to the 1970s, when a new form of expression emerged in response to the political and social turmoil of the time. .

Read More
Phoenix à Hong Kong : interview

Phoenix à Hong Kong : interview

Entretien avec Thomas Mars, le chanteur du groupe qui vient jouer à Hong Kong vendredi 3 mars

Read More
Diverse landscapes of French tourism that you might not know

Diverse landscapes of French tourism that you might not know

When we talk about travelling to France, what tourist attractions you have in mind? The Eiffel Tower, Palace of Versailles, Arc de Triomphe or the Louvre Museum?

Read More
5 Destinations for French Cinema Lovers

5 Destinations for French Cinema Lovers

France is a remarkable country for cinema. In addition to its talented directors, actors and actresses, it is also a famous territory for shooting. Its famous monuments and beautiful landscapes make the happiness of filmmakers from all over the world happy. Today we have prepared a list of 5 places in France that you might have seen on the big screen, and now it's your turn to visit the stunning places in France. Light, camera… Action !!!

Read More
Learner's Story: Tingo Ko

Learner's Story: Tingo Ko

Learner's Story: Tingo Ko

Read More
Fever Dreams: The Cinema of Claire Denis

Fever Dreams: The Cinema of Claire Denis

We are thrilled to co-present ‘Fever Dreams: The Cinema of Claire Denis’ with M+, the first global museum of contemporary visual culture in Asia.

Read More
Olivier Cong - Performing to the beat of his own drum under French culture’s influence

Olivier Cong - Performing to the beat of his own drum under French culture’s influence

Olivier Cong, one of the performers at the 5th edition of Make Music, Hong Kong! in 2022, is a Hong Kong musician and composer. Apart from his love for music, he also shares with us how French culture has impacted his work and the influence of his French-speaking father.

Read More
[Language Learning with Netflix] 6 recommendations for French learners

[Language Learning with Netflix] 6 recommendations for French learners

What Netflix movies have you been watching recently? What are the best Netflix series you have watched? Do you know that watching Netflix is not only a great way to relax, but also an effortless language learning process? Language learning with Netflix is considerably one of the most enjoyable ways to acquire a new language! 

Read More
Digital French learning gadgets and widgets at Alliance Française de Hong Kong

Digital French learning gadgets and widgets at Alliance Française de Hong Kong

Alliance Française de Hong Kong has recently added several interactive digital tools to help you with your French learning journey. Let’s take a look!

Read More
[French Art Culture] A Virtual Trip to Giverny, where Monet’s water lilies blossom

[French Art Culture] A Virtual Trip to Giverny, where Monet’s water lilies blossom

Let Alliance Française de Hong Kong brings you a virtual tour to the home of the famous French painter and cultural icon Claude Monet, offered by the Claude Monet Foundation.   

Read More
DELF/DALF as stipulated official language examination for Category C in HKDSE

DELF/DALF as stipulated official language examination for Category C in HKDSE

Starting from the 2025 HKDSE, the Category C subjects will change the practice to stipulated official language examinations. The stipulated official language examination of French is DELF and DALF, provided by Alliance Française de Hong Kong, issued by the French Ministry of Education.

Read More
Le patrimoine en question

Le patrimoine en question

Le patrimoine en question

Read More
Hebe Tien’s, It is the Hour presenting Baudelaire

Hebe Tien’s, It is the Hour presenting Baudelaire

Taiwanese singer Hebe Tien has published her latest song « It is the Hour » in February 2022, but what is the relationship between her song and French culture?

Read More
Des nouvelles des enseignants

Des nouvelles des enseignants

Les différentes actions de formation pour les enseignants de l'AFHK et d'ailleurs ! 

Read More
Let's get to know Marc Collin at the 2022 French May Arts Festival

Let's get to know Marc Collin at the 2022 French May Arts Festival

Marc Collin is a French musician, composer and producer. He co-created the acclaimed band Nouvelle Vague that came several times to Hong Kong in the last 20 years. 

Read More
Focus sur Serge Gainsbourg

Focus sur Serge Gainsbourg

Le cycle Serge Gainsbourg est l’occasion de découvrir pour certains et de redécouvrir pour d’autres un pilier de la culture française. 

Read More
Learner's Story: Alson

Learner's Story: Alson

Learning a language is never an easy task, but it is an essential part of understanding another culture. The Alliance Française acts as a gateway for all those who wish not only to master the language of Molière, but also to discover the cultural codes of France and its people. Let's meet more AF students and learn about their learning journey! In this blog, let's take a look at Alson's journey.

Read More
Appreciating Molière and French theatre: Webinar by Tang Shu-wing and Christophe Tong Yui

Appreciating Molière and French theatre: Webinar by Tang Shu-wing and Christophe Tong Yui

On the 400th anniversary of the birth of Molière, the Consulat Général de France à Hong Kong et à Macao and Alliance Française de Hong Kong organised a webinar with Mr Tang Shu-wing and Dr Tong Yui Christophe. Know more!

Read More
8 Online Learning Tools For Teachers and Students in Learning French Language

8 Online Learning Tools For Teachers and Students in Learning French Language

AFHK has adapted pedagogy strategies with new techniques, in order to maintain a high-quality online learning experience. We summarise 8 online teaching and learning tools. Let’s learn French better together!

Read More
La langue de Molière, par Matthieu Motte

La langue de Molière, par Matthieu Motte

In 2022, we celebrate playwright Molière's 400th anniversary! Here is a piece written by poet, literature teacher, and frequent Paroles contributor Matthieu Motte.

Read More
6 Female Icons of New Wave cinema

6 Female Icons of New Wave cinema

International Women’s Day is coming! What to celebrate? Why don’t Alliance Française de Hong Kong share your the stories of the female icons of New Wave cinema?

Read More
HKFFF - La vie en rose

HKFFF - La vie en rose

Thursday, 9 December,  7:30 - 9:50 pm
AF Library - Jordan Centre

Read More
HKFFF - Nous ne vieillerons pas ensemble

HKFFF - Nous ne vieillerons pas ensemble

Thursday, 2 December,  7:30 - 9:20 pm
AF Library - Jordan Centre

Read More
HKFFF - Au revoir les enfants

HKFFF - Au revoir les enfants

Sunday, 28 November,  3 - 5 pm
AF Library - Jordan Centre

Read More
Opening of HK French Film Festival

Opening of HK French Film Festival

24 Nov - 14 Dec
The 50th Hong Kong French Film Festival

Read More
10 Movies to watch starring Jean-Paul Belmondo

10 Movies to watch starring Jean-Paul Belmondo

The face of the French New Wave Jean-Paul Belmondo passed away on 6 September at the age of 88. 
In remembrance of this legend, here are top 10 movies to watch starring Jean-Paul Belmondo.

Read More
Summer Immersion for HK universities students

Summer Immersion for HK universities students

For the second consecutive summer, AFHK had the opportunity to lead two intensive French programmes for seven university students of Hong Kong.

Read More
L'expérience de l'enseignement comodal

L'expérience de l'enseignement comodal

Une nouveauté pour la formation des enseignants de FLE : Enseigner le FLE en comodal avec un partenariat France Education international et Académie de l'AF de Paris - Ile de France. 

Read More
Learner's Story: Violaine

Learner's Story: Violaine

Learner's Story: Violaine

Read More
Learner's Story: Sharon

Learner's Story: Sharon

Learner's Story: Sharon

Read More
Comics Workshop with artist Alejandro

Comics Workshop with artist Alejandro

Look back to our online Comics Workshop.

Read More
Old Master Q : un classique hongkongais

Old Master Q : un classique hongkongais

Old Master Q : un classique hongkongais

Read More
Learner's story: Adelle Hung

Learner's story: Adelle Hung

Learner's story: Adelle Hung

Read More
Learner's story: William Wan

Learner's story: William Wan

Learner's story: William Wan

Read More
Le Petit Prince x HK

Le Petit Prince x HK

When the Little Prince meets Hong Kong artist Steven Choi.

Read More
Learner's story -- Jenny Chan

Learner's story -- Jenny Chan

Learner's story -- Jenny Chan

Read More
New magazines, new stories, new adventures

New magazines, new stories, new adventures

New magazines, new stories, new adventures

Read More
An hour with Lau Kwong Shing

An hour with Lau Kwong Shing

An hour with Lau Kwong Shing

Read More
Interview with Miso Tech

Interview with Miso Tech

Interview with Miso Tech

Read More
La BD en classe de FLE

La BD en classe de FLE

La BD en classe de FLE 

Read More
Photo Exhibition on the French New Wave

Photo Exhibition on the French New Wave

Nov 7 - Nov 24
@ Hong Kong Arts Centre.
French New Wave's 60th anniversary - photo exhibition by Raymond Cauchetier, the set photographer of the New Wave.

Read More
Paroles 259

Paroles 259

Le French May, c'est reparti !

Read More
Cinema photos by Raymond Cauchetier

Cinema photos by Raymond Cauchetier

Nov. 25 - Dec. 10 Let’s explore the French New Wave period with fantastic photographer Raymond Cauchetier!

 

Read More

Leave a Comment / Laissez un commentaire

What did you think of this article? Qu'avez-vous pensé de ce texte?
First and Last Names
E-mail Address







Spread the love!