L'impressionnisme français à HK

HK french film festival 2022 classic french best movies


FR : Il y a 150 ans, en avril 1874, Paris accueille la première exposition d'oeuvres d'artistes de ce qui deviendra et sera nommé l’impressionnisme, un événement majeur dans l’histoire de l’art que les spectateurs hongkongais pourront revivre grâce au dispositif de réalité virtuelle (RV) de l'exposition "Tonight with the Impressionists, Paris 1874" proposé au Hong Kong Design Institue (HKDI). Hasard de la programmation dans la ville et signe que cette école a influencé tous les siècles suivants, une autre instiution de la ville, le HKMOA, propose une exposition exceptionnelle sur Cézanne et Renoir : "The Hong Kong Jockey Club Series: Cézanne and Renoir Looking at the World - Masterpieces from the Musée de l’Orangerie and the Musée d’Orsay"

EN : 150 years ago, in April 1874, Paris hosted the first exhibition of works by artists who would come to be known as Impressionists. This was a major event in the history of art that Hong Kong spectators can revisit through the virtual reality (VR) device of the exhibition "Tonight with the Impressionists, Paris 1874," presented at the Hong Kong Design Institute (HKDI). By chance in the city's programming and as a sign that this school has influenced all the following centuries, another institution in the city, the HKMOA, is offering an exceptional exhibition on Cézanne and Renoir: "The Hong Kong Jockey Club Series: Cézanne and Renoir Looking at the World - Masterpieces from the Musée de l’Orangerie and the Musée d’Orsay."


A la galerie de HKDI : une expérience immersive

french may cinema programme guy

"Ce soir avec les Impressionnistes, Paris 1874 – une expérience RV" se tient à la Galerie du HKDI (Hong Kong Design Institute) de janvier à mai 2025. Cette exposition innovante bénéficie du soutien du Musée d'Orsay comme garant de son authenticité historique. L'expérience repose sur trois piliers : connaissance, émotion et expérience corporelle. Le récit est guidé par un personnage fictif, nommé Rose, qui accompagne le public dans des lieux emblématiques, comme le studio de Nadar ou l'atelier de Monet.
La technologie RV permet une immersion totale, où le public interagit avec l'art et l'histoire. Les concepteurs insistent sur l'importance de l’environnement sonore qui enrichit l'expérience et souligne que les participations actives sont favorisées. L'exposition vise à transformer la manière dont nous interagissons avec l'art, en permettant une exploration libre.
Les concepteurs de l’exposition analysent également le comportement du public pour améliorer les futures expositions : selon eux, la technologie RV évolue rapidement, rendant les récits plus dynamiques et personnalisés. 

"Ce soir avec les Impressionnistes" représente une fusion de technologie, de narration et de durabilité, tout en honorant l'héritage des impressionnistes et en ouvrant la voie à de nouvelles formes d'engagement culturel.


Cette exposition met à l'honneur également un savoir-faire français dans la mise en place de ce genre d'exposition : elle est organisée par Excurio.
Avec leurs "Immersive Expeditions", l'agence Excurio (fondée par Emmanuel Guerriero et Fabien Barati) propose un format d'expérience unique : des aventures de réalité virtuelle palpitantes à vivre par de grandes foules de personnes dans de grands espaces, alliant expérience artistique, connaissances et intrigues excitantes. "Horizon de Khéops", "Notre-Dame Éternelle", "Chroniques de la Vie", "Ce Soir avec les Impressionnistes Paris 1874"…
Les productions d'Excurio ont déjà attiré plus d'un million de visiteurs, de Shanghai à Montréal en passant par Paris, dans des institutions culturelles prestigieuses et un réseau de lieux dédiés.



plus d'info sur HKDI plus d'info sur HKDI



Au HKMOA : Cézanne et Renoir à l'honneur





Plus d'info - HKMOA Plus d'info - HKMOA

L'exposition "The Hong Kong Jockey Club Series: Cézanne and Renoir Looking at the World - Masterpieces from the Musée de l’Orangerie and the Musée d’Orsay" se tient au Hong Kong Museum of Art (HKMoA) à partir du 17 janvier. Elle présente 52 œuvres emblématiques des deux célèbres musées parisiens, marquant la première grande exposition à Hong Kong consacrée à Cézanne et Renoir.
Le HKMoA propose un volet éducatif inspiré d'une plateforme de train française et a invité deux artistes de Hong Kong, Trevor Yeung et Lai Kwan-ting, à créer des œuvres inspirées des maîtres. L'exposition se déroule du 17 janvier au 7 mai.
Des programmes spéciaux, incluant des conférences et des ateliers, accompagnent l'exposition.

L'utilisation de la lumière et des ombres par Renoir dans ses œuvres a joué un rôle clé dans le développement de l'impressionnisme. La théorie artistique de Cézanne, quant à elle, a jeté les bases du développement de divers styles artistiques au XXe siècle, ouvrant une nouvelle ère dans l'art moderne. Cinquante et un des 52 objets exposés font leurs débuts à Hong Kong, y compris des natures mortes avec des fruits et des fleurs, des paysages, des portraits et des tableaux de baigneurs. Les œuvres exposées témoignent des remarquables réalisations artistiques de Cézanne et Renoir, mettant en lumière les intersections de leurs carrières.

Les œuvres phares comprennent "Pommes et biscuits", "Nature morte avec soupière" et "Paysage avec toit rouge (Le Pin à l'Estaque)" de Cézanne, ainsi que "Claude Renoir en costume de clown", "Nu dans un paysage" et "Bouquet dans une loge de théâtre" de Renoir. L'exposition présente également deux œuvres inestimables, "Grande Nature morte" et "Grand Nu avec draperie", de l'artiste espagnol Pablo Picasso, pour démontrer comment l'innovation des deux impressionnistes a inspiré la génération suivante de grands maîtres


Become a member at Alliance Française de Hong Kong and enjoy exclusive discount for French May Cinema tickets! Do you want to learn more about French cinema and French culture? You can also take our French workshops, including one on Discovering Cinema (Découvrir le Cinéma). 

Know More Know More



You May Also Like



Work and live in Québec

6:30 – 7:30 PM, 24/6


Make Music, Hong Kong! 2021

June 13 : A whole-day-long music festival near 20 bands and musicians to perform, on site! 


Très Court International Film Festival

June 4-13, 2021
AF Library and Online


Karaoké à l'Alliance Française

Saturday 22 may - 5.30-9 pm 
Jordan Library


Le monde change... et on n'y comprend rien

Conférence
à la médiathèque (AF Library) - Jordan Centre
Thursday May 20 - 7 pm 


L'expérience de l'enseignement comodal

Une nouveauté pour la formation des enseignants de FLE : Enseigner le FLE en comodal avec un partenariat France Education international et Académie de l'AF de Paris - Ile de France. 


Open Virtual Day - About Multilanguage education

Open Virtual Day : from noon to 4 pm. Discover our online! 
Webinar at 1 pm - Free French course at 2 pm


Cooking Workshop : la galette des rois

(New date) Wed Feb 24th - 7 pm - Democooking Galettes des rois (King cakes) are full of history.


Cooking Workshop - Crêpes de la Chandeleur

Thurs 4 February - 7 pm - AF Library, Jordan Center : Cooking Workshop : Crêpes de la Chandeleur


Atelier : Enseigner le FLE avec  la bande-dessinée 

4 déc. 1.30 pm. Atelier Jean-Baptiste Larramendy, Enseigner le FLE avec  la bande-dessinée 

Conférence : Child's Learning Disabilities

Conférence : Child's Learning Disabilities

3 déc - 6 pm Conférence : Dr Kean Poon - Child's Learning Disabilities


Enseigner un cours de FLE en ligne

1 déc 1.30 pm and 6 pm Module de formation Emilie Lehr  : Enseigner un cours de FLE à distance 


The Gouaché in High Jewelry - The Light

November 12 - 10:30am L’ÉCOLE, School of Jewelry Arts The Gouaché in High Jewelry - The Light for Adult


Novembre numérique - Café Sciences for Kids

7 nov. 2.15 pm - Café Sciences Kids with David YU, astrophysicist, HKU

Former les enseignants de français

Former les enseignants de français

French teachers training 


Learner's Story: Violaine

Learner's Story: Violaine


Learner's Story: Sharon

Learner's Story: Sharon

Comics Workshop with artist Alejandro

Comics Workshop with artist Alejandro

Look back to our online Comics Workshop.


Old Master Q : un classique hongkongais

Old Master Q : un classique hongkongais


Learner's story: Adelle Hung

Learner's story: Adelle Hung


Drawing contest - Gardiens de la terre🌷

August 15 - 2pm  Online environmental workshop and drawing contest


Learner's story: William Wan

Learner's story: William Wan


Le Petit Prince x HK

When the Little Prince meets Hong Kong artist Steven Choi.


Learner's story -- Jenny Chan

Learner's story -- Jenny Chan


New magazines, new stories, new adventures

New magazines, new stories, new adventures


An hour with Lau Kwong Shing

An hour with Lau Kwong Shing


Interview with Miso Tech

Interview with Miso Tech


Conference: "Cultural Tour in Comics City - Angouleme in France"

CANCELLED Hong Kong Book Fair - French Pavillion - #BD2020 
Li Chi Tak, Yanai and Lau Kwong-shing, three comic authors from Hong Kong are coming to talk to you about their work.


Make Music, Hong Kong! 2020

This special edition of Make Music takes place with the exceptional sanitary situation! Music goes on, and AF proposes you major artists like Kolor or Yellow Peril, live at the occasion! 


Très Court - Women's Words

June 11th - 7pm - Jordan Center. We host three days of Short Films Festival! 


La BD en classe de FLE

La BD en classe de FLE 


L'art de la table, l'art culinaire

November 18 - 7 pm - Updated! Jordan center is close - The event will be organised at Admiralty -  French Consulate
Open call to all gourmands - we are offering a culinary conference with Michele Villemur and Jean-François Girardin!


Photo Exhibition on the French New Wave

Nov 7 - Nov 24
@ Hong Kong Arts Centre.
French New Wave's 60th anniversary - photo exhibition by Raymond Cauchetier, the set photographer of the New Wave.

HK Theatre Association Presents La Perruche

HK Theatre Association Presents La Perruche

5-9 November 2019 @ HKArts Centre
A splendid romantic play, in French with English subtitles, directed by Emilie Guillot with Alma Brami.
Special discount for AFHK students and members!


Novembre Numérique - The Age of Robots Exhibition

31 October - Opening - Exhibition : 1- 16 November.  
Each year, the French Cultural Network Abroad highlights digital culture in all its diverse forms. Discover our Novembre Numérique with Yves GELLIE's exhibition!


Screening and Q/A with director - Planète Océan

31 October - 7 pm. Screening and Q/A session with the director, Michael PITIOT @ Jordan Centre 


« Yin-Yang » : L’emblème du penser chinois

26 Octobre - 14h - Jordan Centre.
Retrouvez-nous pour la conférence en images  par Cyrille JAVARY sur "Yin-Yang", l'emblème du penser chinois".


Love Friday

October 18 - Fringe Club - Love Friday is back with a French classic, The Big Day (Jacques Tati)  and Arnaud Lanuque's conference!


French cheese tasting

17th September - 7 PM @ Jordan Centre

Join us to discover and taste French cheese!


Atelier - Focus sur les usages numériques enseignants

11 septembre - 1.30 pm - Jordan Centre
Cet atelier est ouvert à tous ceux intéressés par la pédagogie des langues étrangères et notamment du français langue étrangère. 
Atelier en français.


Talk about Comics books - Angoulême Festival

24th August at 11:30 am. Jordan Centre

Join us for a talk by Stéphane Beaujean, Artistic Director of the Angoulême International Comics Festival. Event in French. 


Open Morning

August 19 at 11AM, Jordan Centre

6 intensive summer courses come to an end in a couple of days. As such, we invite you to a crepes party at Jordan Centre!

Ouvert aux grands et aux petits.


Live drawing demonstration by comics artists

16th August at 3PM, Jordan Centre

Join us for a live drawing demonstration by two French comics artists Stéphane Levallois and Claire Malary!


L'heure du conte / French Story Time

July 27th Bring your kids to enjoy a few children's picture books read by our librarian! This monthly story time session is open to all ages and levels of French.

A samedi !


Master Class with French author Bernard Werber

July 20th
Change of date! (Initially programed on July 23rd)
French Science-Fiction author Bernard Werber will attend a master class about creative writing at the Alliance Francaise Jordan Centre on July 20.
Bernard Werber was an editor for science magazine before he became an author. His famous work The Ants trilogy (Les Fourmis trilogy) have been sold over 10 milion copies internationally and translated into over 35 languages.


AFHK at Hong Kong Book Fair

Join us for a French Speak Dating in Hong Kong Book Fair ! 
Visit our booth organised with the French Consulate of Hong Kong and Macao.
July 18th, 2 - 3 pm
In French
Free


French Pavilion returns with French Fantasy to Hong Kong Book Fair 2019

July 17-23 Organized by the Consulate of France in Hong Kong and Macao, French Pavilion returns with FRENCH FANTASY this year to Hong Kong Book Fair:
Iconic decor and magical splendor of the Palace of Versailles…
Bestselling French novelist Bernard Werber on the unsuspected power of imagination…
and many other French cultural activities


Cinema photos by Raymond Cauchetier

Nov. 25 - Dec. 10 Let’s explore the French New Wave period with fantastic photographer Raymond Cauchetier!

 


Make Music, Hong Kong! 2019

June 21-23 A three days free music festival at The Fringe with 6 European and 28 local bands!


Ciné-Club - À la recherche des femmes chefs

May 22nd Join us to watch a documentary about The Goddesses of Food!


2019 - Dany Laferrière : Why do we read?

March 2019 - Each year, March comes with the celebration of French language all over the world.


Leave a Comment / Laissez un commentaire

What did you think of this article? Qu'avez-vous pensé de ce texte?
First and Last Names
E-mail Address







Spread the love!