Chi-kit Raymond
KWONG
The Architect’s Epiphany
Instagram
Chivas LEUNG
Night Night
Instagram
Linus
LIU
Cat Mask Boy
Instagram
La BD hongkongaise à Angoulême
Quinze artistes hongkongais étaient représentés à l’édition 2023 du Festival International d’Angoulême. Ce festival international de bande dessinée occupe une place privilégiée dans le monde de la bande dessinée, tant en France qu'à l'étranger. Depuis sa création en 1974, cet événement annuel est devenu le rendez-vous incontournable des amateurs, des créateurs et des professionnels de ce qu’on appelle en France, le neuvième art.
L'importance de ce festival réside non seulement dans sa capacité à rassembler des talents de renommée internationale, mais aussi dans sa contribution à l'évolution et à l'expansion du genre, en mettant en avant des auteurs émergents, en encourageant l'innovation et en offrant une tribune aux diverses formes d'expression de la bande dessinée, notamment des pays où la BD tient une place marginale. Par le biais de ses expositions, de ses compétitions, de ses conférences et de ses rencontres, le festival d'Angoulême contribue à faire rayonner la bande dessinée et à nourrir son évolution constante, tout en renforçant son statut d'art à part entière.
Quinze artistes hongkongais étaient représentés pour l’édition 2023 du Festival International d’Angoulême. Plusieurs stands, différentes animations, du dessin en direct et des conférences ont eu lieu au mois de janvier, mois durant lequel se déroule le festival.
En présence des artistes suivants : Chi-kit KWONG, Chivas LEUNG, Linus LIU, Pen SO, Mimi SZETO, Man TSANG, WAH KEE
Avec des milliers de parutions par an, le marché français de la BD joue un rôle de dénicheur de talents internationaux. Le marché français
joue également un rôle central dans la reconnaissance de la BD en tant qu'art littéraire, avec la présence de nombreux festivals, prix et
institutions dédiés à la promotion de la bande dessinée. Grâce à sa diversité et à son dynamisme, le marché de la BD français continue
de façonner le paysage mondial de la bande dessinée et de susciter l'intérêt des lecteurs du monde entier.
Reconnu pour son histoire riche et sa tradition artistique, la France est le deuxième plus grand marché de la bande dessinée au monde,
juste derrière les États-Unis. L'industrie de la bande dessinée française bénéficie d'un large éventail de talents créatifs, d'éditeurs
renommés et d'un public passionné. Les auteurs français ont produit certaines des œuvres les plus emblématiques de l'histoire de la bande
dessinée, et leurs travaux ont souvent été traduits et exportés dans de nombreux pays.
Chi-kit KWONG
Chivas LEUNG
Linus LIU
Pen SO
Mimi SZETO
Man TSANG
WAH KEE
et les oeuvres représentées de : Kuma SHAN, Jerry CHO, Chi-kit KEUNG, Alice MA, Andy SETO, Stella SO, Sam TSE, Mimi TSOI
You May Also Like
研討會：如果我們談論一下生命的終結…
Wed 30 April, 6.30pm
AF Library, Jordan Center
Conférence : 克勞德·格朗日醫生（Dr. Claude Grange），法國緩和醫療的先驅及《最後的呼吸》（Le Dernier
Souffle）一書的作者，將分享他陪伴數千名臨終病人的經驗，隨後將舉行圓桌論壇，參加者包括阿梅莉·迪翁-查雷斯特（Amélie Dionne-Charest），她是Alea的創始人，並且是香港健康保險的專家。
Formation FLE : Atelier aux médias et focus sur la production écrite
Lundi 28 Avril - Deux sessions : 14h ou 18h30 au choix
AF Library Jordan Centre
Un atelier de 1h30 sur les médias écrits, numériques en rapport à la production écrite en classe de FLE
電影俱樂部：安妮憤怒
9 April 6 pm
AF Jordan Library
In 1974, after an accidental pregnancy, Annie, a worker and mother of two, connects with the MLAC.
Ciné-club québecois : La Bolduc
29 March 3 pm
AF Jordan Library
由魁北克法语事务局呈献，《La Bolduc》带我们重温玛丽·特拉弗斯·博尔杜克（Mary Travers Bolduc，1895-1941）的一生，她是魁北克集体历史上最具代表性的音乐偶像之一。
古典音樂VR體驗 [請保持角色]
Thu 27 April, 2:30pm - 3:50pm
AF Library, Jordan Centre
As part of the Hong Kong Arts Festival, come and try a VR music experience performed by Insula orchestra & accentus, conducted by
Laurence Equilbey.
作為香港藝術節的一部份，快來親身體驗由Insula樂團和Accentus合唱團，在Laurence Equilbey指揮下所帶來的VR音樂體驗。
國際婦女日：職場女強人論壇
Sat 8 March, 6pm
AF Library, Jordan Center
Join us as AF and the French Consulate commemorate International Women's Day on March 8 with 5 women from
different professional backgrounds! 為慶祝三月八日，法國文化協會將向來自不同專業領域的五位女性致敬
加入我們的會議，與作者和私人投資者大衛·巴維雷斯 (David Baverez)
Tue 4 March, 6.30pm
AF Library, Jordan Center
Rencontre avec David Baverez, auteur de « Bienvenue en économie de guerre ! ». 加入我們的會議，與"歡迎來到戰爭經濟"的作者 - 大衛·巴維雷斯 (David Baverez)會晤。
閱讀更多
與「鄧小平：中國的革命家與改革者」一書作者卡博讚(Jean-Pierre Cabestan)會面。
Thur 27 Feb, 6.30pm
AF Library, Jordan Center
Rencontre avec Jean-Pierre Cabestan
Auteur de « Deng Xiaoping : Révolutionnaire et modernisateur de la Chine ».
與「鄧小平：中國的革命家與改革者」一書作者卡博讚(Jean-Pierre Cabestan)會面。
.png)
今晚，來一場哲學之約如何？
Wednesday 12 February, 6.45pm
AF Library, Jordan Centre
270 ans d'héritage philosophique ! Venez découvrir le génie de Montesquieu, l'architecte de la séparation des pouvoirs, lors d'une conférence animée par deux passionnés du Lycée Français International.
270年的哲學傳承！我們誠邀您前來探索現代民主制度中權力分立理論的奠基者--蒙德斯鳩的智慧結晶。是次講座將由兩位來自法國國際學校、對哲學充滿熱忱的講者主持，與觀眾深入探討蒙德斯鳩的思想。
閱讀更多
.png)
-min.jpg)
.jpg)
Meet David Teboul, "François Truffaut, My life, A screenplay"
Wednesday 27 November, 7 pm
AF Library - Jordan
Meet David Teboul, the director of the documentary François Truffaut, My life, a Screenplay
Journée internationale des professeurs de français
Jeudi 21 novembre, 18h15
Médiathèque de Jordan
A l'occasion de la Journée Internationale des professeurs de français, #JIPF : conférence-atelier animée par David Cordina, suivie d'un cocktail dînatoire pour les profs de FLE
閱讀更多
Board game night - Soirée jeux de société !
Sat 16 November 2024
AF Library, Jordan Centre
Come join us for an exciting board game night! Games available and also bring your own!
Meet Alix Garin, comics author
Thursday, 14 Nov, 7 pm
AF Library, Jordan Centre
Meet Alix Garin, illustrator and comic books author, to learn about the context and creative process behind her iconic
book, "Don’t Forget Me".
法式古樂 法國巴羅克音樂與舞蹈
Tue 12th November, 7 pm
AF Library, Jordan Centre
Discover the new Concerto da Camera's documentary about the French XVIIe century Baroque Style in music and dance.
閱讀更多
.png)
Art de vivre : Wine tasting around Chardonnay and Syrah
Thursday, 7 Nov, 7 pm
AF Library, Jordan Centre
Beyond France traditional wine regions: exploring grape varieties around Chardonnay and Syrah
閱讀更多
Études en France - Campus France in Jordan
Wednesday 30 Oct, 3 pm
AF Library, Jordan Centre
Join us for an afternoon with Jackson Chau, Head of Campus France, at the Jordan Library. He will be available to answer your questions and
provide valuable advice and guidance on studying in France!
.jpg)
Documentary Screening + Q&A with Plastic Odyssey
Wed 16 october, Jordan Library, 6.30 pm
Join us for an extraordinary documentary on the fight against plastic pollution, and engage in a lively discussion with the Plastic Odyssey
crew!
La captivante exposition sur I.M. Pei au M+ Museum
The M+ Museum of Contemporary Visual Culture currently features a special exhibition titled "I.M. Pei: Life Is Architecture" until January 2025, showcasing the work of Chinese American architect Ioh Ming Pei.
閱讀更多
香港巴黎聖日耳門學院及DSA夢幻學院聯乘香港法國文化協會夏令營
4月30日或之前報名可享10%折扣
5月1日至24日期間報名可享5%折扣
荔枝角瓊林街33號
把握機會參加香港備受期待的夏季運動及教育營！
法國五月對談講座: 阿道夫·亞當與仨和弦
Associated project of French May Arts Festival
Thursday 30 May, 7 pm
AF Library, Jordan Centre
Lets talk about the French composer Adolphe Adam and his opera comiques
Marvin To - 家長心聲分享
最近，我們很高興與Edmund交談，他是我們的小學生Marvin的驕傲父親。 他與我們分享了對我們課程的一些正面回饋，以及為什麼他選擇讓Marvin在這麼小的年紀就讀法語課程。 好奇想知道他要說什麼嗎？ 看看我們的採訪吧！
閱讀更多
Qui est Spirou ? Who is Spirou ?
Revenons sur ce personnage très célèbre de la BD francophone !
閱讀更多.png)
Devenir examinateur-correcteur DELF
Mardi, mercredi, jeudi 6, 7, 8 février 2024
AF Library, Jordan Centre
Pour les enseignants : Devenir examinateur - correcteur DELF
.png)
Talk with Steven Choi - Le Petit Prince
Friday, 26 January, 7 pm
AF Library, Jordan Centre
Talk with the award-winning local illustrator Steven Choi about his reinterpretation of Le Petit Prince.
Francokids…Quésaco?
L'Alliance Française diversifie son offre jeune public en développant un programme de Français Langue Maternelle (FLAM) : Les Francokids
閱讀更多.png)
HKFFF 2023 - Vivants (Q&A with Director)
Tuesday, 5 December , 7 pm
AF Library, Jordan Centre
A screening of the documentary, followed by a online sharing by the director.
Grégory Koenig訪談
你知道為何Grégory Koenig會選擇劍擊嗎？花劍（fleuret）、重劍（épée）、佩劍（sabre）的分別是甚麼？快來看看他的訪談，找出答案吧！
閱讀更多
.png)
Sport & Science : DIY Foosball Workshop
Saturday, 18 November , 3:45 pm
AF Library, Jordan Centre
Our first STEAM workshop for kids to create their own foosball table, in partnership with Big Bang Academy.
.png)
Prélude to the Afternoon of a Faun : Meet the Pianist & the Dancer
Tuesday, 31 October, 7 pm
AF Library - Jordan Centre
Screening and talk with the pianist Alexandre THARAUD and the dancer Chun-wing LAM about their film.
Luc Roux, le cinéma au coeur
Exposition de photographies sur le cinéma français par Luc Roux, le photographe officiel de Studio Magazine
閱讀更多