HKFFF : Talks @ Parenthèses
in French
Lundi 20 novembre - de 18h00 à 19h00
Rencontre
avec Jean-Pierre Lavoignat
Rencontre
avec Jean-Pierre Lavoignat
Journaliste de cinéma et auteur de « Romy Schneider et Claude Sautet : un coup de foudre créatif » Jean-Pierre Lavoignat a commencé sa carrière de journaliste à l’AFP tout en participant au lancement de « Première » dont il est devenu, en 1982, le rédacteur en chef. En 1987, il a créé « Studio Magazine », dont il a été le directeur de la rédaction adjoint, puis, à partir de 1993, le directeur de la rédaction, poste qu’il a choisi de quitter en mars 2006 pour se consacrer à l’écriture ainsi qu’à la réalisation de documentaires pour la télévision sur Spielberg, Jeunet, Claude Berri, Gérard Oury, James Gray, Charlotte Gainsbourg et Jean Dujardin… Il est l’auteur de plusieurs ouvrages dont « Romy Schneider et Claude Sautet : un coup de foudre créatif » paru en 2022.
On se souvient de l’annonce brutale de la mort Romy Schneider, au printemps 1982, elle avait 43 ans et une longue carrière. A 15 ans, la caméra la découvre et ne la quitte pas, de Sissi à La Passante du Sans-Souci. Combien de vies, combien de femmes incarne-t-elle sur un plateau, pendant près de trente ans ? Le temps de tisser des liens forts avec des acteurs, Delon, Piccoli et plusieurs cinéastes. Que serait le cinéma de Claude Sautet sans Romy Schneider, petite fille chérie de l’Allemagne devenue une femme française, une figure incontournable du cinéma des années 1960 – 1970, une beauté, une photogénie parfaite, des rôles de femmes qui choisissent leur destin, leurs amours…Cinquante ans après la sortie de César et Rosalie, et quarante ans après la disparition de Romy Schneider, son aura et l’affection que lui voue le public demeurent intactes, tout comme le regard de Claude Sautet, d’une justesse émouvante.
Jean-Pierre Lavoignat leur consacre un ouvrage qui retrace l’incroyable tandem actrice-cinéaste et les cinq films
Culte qu’ils ont fait ensemble entre 1970 et 1978 : Les Choses de la vie, Max et les ferrailleurs, César et Rosalie,
Mado et Une
histoire simple.
Lorsqu’ils se rencontrent, ni Romy Schneider ni Claude Sautet ne se doutent que chacun vient de découvrir son alter ego. Le metteur en scène
a trouvé sa muse, l’actrice son pygmalion. Chacun va magnifier le talent de l’autre. « Cette rencontre, dira Sautet, nous a illuminés tous
les deux ».
Ce livre est un hommage, une déclaration d’amour à un duo qui a bouleversé le cinéma français et ne cesse, aujourd’hui encore, de nous
émerveiller.
Vendredi 24 novembre - de 18h00 à 19h00
Rencontre avec Karine Silla
Karine Silla est dramaturge, écrivaine, réalisatrice et scénariste. Elle présentera à Parenthèses son nouveau roman
intitulé « Aline et les hommes de guerre » dans lequel elle rend hommage à la résistante et prêtresse
sénégalaise Aline Sitoé Diatta morte en prison à l’aube de ses 25 ans.
"Aline Sitoé Diatta naît en 1920, au beau milieu des forêts luxuriantes de la Casamance, dans le sud du Sénégal. Enfant
déterminée, puis adolescente indépendante, solitaire et douce, elle quitte la brousse pour se rendre à Dakar afin d’y travailler comme
gouvernante dans une famille de colons. C’est là qu’elle entend, pour la première fois, des voix qui lui ordonnent de rentrer chez elle
pour libérer son peuple. Prônant la désobéissance civile et la non-violence, Aline appelle les Sénégalais à lutter pour leurs terres et le
respect qui leur reviennent de droit. S’entourant des anciens, comme le veut la tradition diola, écoutant les conseils de son sage ami
Diacamoune, la jeune femme est vite érigée en icône de la résistance, magnétique et insoumise, et est sacrée reine. Menaçant l’ordre établi
et mettant à mal l’administration française, Aline, la « Jeanne
d’Arc du Sénégal »,
devient l’ennemie à abattre, mettant, dès lors, sa jeune vie en danger. À travers Aline, Karine Silla renoue avec l’histoire de ses origines
et fait entendre la musique de tout un pays grâce à son écriture aussi envoûtante et inspirante que la voix de cette femme de lutte et de
cœur qui, plus jamais, ne nous quittera.
You May Also Like
Soirée film : La famille Bélier
Paula 是一位16歲的少女,她生活在一個完全聽障的家庭中:她的父母和哥哥都無法正常聽見 或說話。在日常生活中,Paula 扮演非常重要的角色,她負責充當家人的翻譯與溝通橋樑,例 如購物、看醫生以及與村裡其他人的交流。 有一天在學校裡,Paula 發現自己擁有真正的歌唱天賦。她的音樂老師注意到她的聲音,並強 烈鼓勵她去巴黎參加一場重要比賽,以進入一所頂尖的音樂學校。 這個機會徹底改變了她的生活,但同時也帶來巨大的內心掙扎:如果 Paula 去巴黎,她就必須 離開非常依賴她的家庭,因為家人需要她與外界溝通。因此,Paula 被迫在兩個世界之間做選 擇:她深愛的家人,以及她成為歌手的夢想。
閱讀更多
.jpg)
電影之夜：《Ce qui nous lie》
星期四，5月21日，下午6時30分
AF圖書館，Jordan Centre
歡迎加入我們的電影之夜，一同觀看**《Ce qui nous lie》。本片由Cédric Klapisch**執導，講述家庭、回到法國，以及葡萄酒的故事
閱讀更多
.png)
Cinéma : un Hiver à Sokcho
Wednesday 15 April, 7 pm
AF Library, Jordan Centre
Come watch Hiver à Sokcho, by Koya Kamura, based on Elisa Shua Dusapin's novel!
In French with English subtitles
.png)
.png)
演講：法國移民史，一段海洋的故事
12 月 11 日（星期四）晚上 6 時 30 分
佐敦中心法國文化協會圖書館
與歷史學博士 François Drémeaux 會面，他專門研究國際關係、海洋史和社會史。
閱讀更多
.jpg)
The 54th Hong Kong French Film Festival
The 54th edition of Hong Kong French Film Festival is finally here! From November 19 to December 11, you can enjoy a large selection of 50 films in cinema! This year’s selection is a mix between a large 2025-film selection – with films only recently or not even released yet in France - and retrospectives on Gérard Jugnot, our godfather for this edition, and on 130 years of cinema. In all, there will be more than 50 films: 30 of the year, 20 of retrospective.
閱讀更多
《活著就是變老》：紀錄片放映暨座談會
10月24日（星期五） 晚上6點
佐敦中心圖書館
紀錄片《活著就是變老》放映會
映後座談會講者：電影導演 Blandine Delcroix、香港法國研究中心研究員 Justine Rochot
.png)
AperO — Orientation: la Rentrée
Friday, 26 September, 6pm
AF Library, Jordan Centre
Join us for a AperO — Orientation: la Rentrée!
閱讀更多
法式優雅穿梭香港街頭
香港法國文化協會（法協）與Tramplus （香港電車的姊妹公司）上星期三於屈地街電車廠舉行「電車設計比賽」頒獎典禮，正式揭曉得獎作品。是次活動旨在慶祝法國創意與文化交流，將香港最具代表性的交通工具之一化身為法式靈感的移動畫布。
閱讀更多
.png)
.png)
與Gilles Guiheux和Justine Rochot會面：「中國說」
7月5日（星期六）下午3時
佐敦中心法國文化協會圖書館 與《中國說》作者Gilles Guiheux和Justine Rochot會面。
與法國柔道奧運冠軍 meet and greet
星期五, 7月4日
法國駐港總領事館
法國傳奇柔道運動員們喺香港同大家見面：
Gévrise Emane, Margaux Pinot, Romane Dicko, Sarah-Léonie Cysique, Larbi Benboudaoud 齊集法國駐香港及澳門總領事館，同大家傾下作為專業運動員嘅人生，致力喺年輕女性之間推廣體育嘅 NGO Wise
將會主持今次活動！
.png)
.png)
地球日六月 - 影片放映暨會議
Wed, 25 June, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
In the context of the 3rd United Nations Ocean Conference, taking place in Nice, France, from June 9 to 13, 2025, join us the screening
of "City of Shells: Our Forgotten Oyster Reefs (香江遺礁) screening" followed by a conference with
oyster reef restoration specialists!
.png)
法蘭絲·莎岡文學紀念日
6月16日（星期一）下午6時
Parenthèses書店，中環威靈頓街14-24號公爵大廈
2025年，我們將慶祝法蘭絲·莎岡誕辰90週年。本次活動免費入場，並將提供餐前小點及有獎問答遊戲，讓您有機會贏取豐富獎品！
閱讀更多.png)
「June for Earth」—— Alan Lo 水底攝影展覽正式開幕！
Wed, 4 June, 6.30pm
AF Library, Jordan Centre
In the context of the 3rd United Nations Ocean Conference, taking place in Nice, France, from June 9 to 13, 2025, AF is raising
environmental awareness throughout the month of June. Join us for the opening of Hong Kong artist Alan Lo's underwater
photography exhibition.
Souvenirs : la force des rêves
: 在2025年法國五月藝術節期間，香港法國文化 協會隆重呈獻《命懸一線》（Souvenirs），本原 創作品由雙人藝術家組合Claire et Antho精心 創作。這場精彩演出集合當代舞蹈、形體劇場、 實時皮影戲和影片於一身，呈現出獨特的視覺 效果和細膩的舞台表演形式，兩位藝術家以詩 意方式，深入探討微妙交織的記憶。
閱讀更多