《東西譚》
具悠久歷史的香港法國文化雜誌
香港法國文化協會出版的期刊於1988年以《東西譚》之名問世，其前身《Le Journal de Hong Kong》創刊於1971年，時至今日已被忠實讀者視作參考的讀物。
《東西譚》基本上以法/中雙語出版，內容除了探討所有能使香港人感興趣的法國文化外，亦成為法國人認識香港和中國文化的橋樑。
《東西譚》每年出版三期，讀者可在網上閱讀或在香港及澳門的一些指定地點索取的印刷版本。2018年11月, 第258期的《東西譚》以全新的排版設計與讀者見面。
《東西譚》第 264期
法王的異果與清帝的奇花 / 中國與凡爾賽宮廷1670-1789—外交、魅力與影響 /「覓音樂﹗」—動人的樂韻，未完的故事 / 星光熠熠康城影展相展 / 電子音樂．齊來發現﹕ 訪問Jean-François Amadei / 林雋永 —
在巴黎舞台領風騷的香港人 / 落地生根原是客－－客家人在香港 / 香港法語圈的黃金時代 / 教師培訓最新消息 ！/ 鑑古演奏、仿古樂器及古樂器復修關係密切 帶您鑑古觀今，認識音樂世界！
過往出版期數
《東西譚》資料庫
《東西譚》 編輯團隊
《東西譚》的稿件主要來自志願作家的投稿。
Jean-Sébastien Attié
Directeur de la publication
Jean-Baptiste Larramendy
佐敦中心主任
David Cordina
《東西譚》總編輯