【Netflix 電視電影推薦】

雙語字幕助你愉快學法文

French Netflix


你最近在看哪些 Netflix 電影呢?有沒有一些 Netflix 推薦?觀看 Netflix 不僅是一種有效的放鬆方式,而且還是一種輕鬆地學習語言的方法!即使你開了 Netflix 中、英文字幕,透過觀看 Netflix 電影及節目,你將會不知不覺地學到新的詞彙、表達方式、聽到純正的發音、發現有趣的俚語等等。

想知道香港法國文化協會的 Netflix 推薦嗎?以下是 Netflix 最新的法國電影,以及一些必看的 Netflix 法語節目:

  1. 《超級英雄之路》 (Comment je suis devenu super-héros)
  2. 《這個男人很難搞》(Je ne suis pas un homme facile)
  3. 《怪盜羅蘋》(Lupin)
  4. 《地產家族:大熱豪宅》(L’agence : l’immobilier de luxe en famille)
  5. 《馬賽城》(Marseille)
  6. 《凡爾賽宮》(Versailles)

想了解更多有關法國電影與法國文化?

除了緊貼法國文化協會博客,定期為你更新法國文化資訊外,也可以報讀我們的法國語文工作坊,當中電影法語(Découvrir le Cinéma)課程藉由法國電影,與你一同探索學習法文的樂趣。

了解更多 了解更多


Netflix 電影推薦

《超級英雄之路》 (Comment je suis devenu super-héros)

How I became a Superhero AFHK


在這個人類和超級英雄共存的世界,一個獨來獨往的警察與聰明的警探攜手合作,阻止一樁意圖竊取各式超能力的邪惡計畫。緊湊的劇情真的讓人喘不過氣!

類型:科幻、動作
演員:Vimala Pons、Pio Marmaï、Benoît Poelvoorde

《這個男人很難搞》(Je ne suis pas un homme facile)

I am not an easy man AFHK

一名厚顏無恥的大男人主義者在女性主宰的世界中醒來,並與一位舉足輕重的女作家發生衝突後,終於自食惡果。讓我們一起(重新)審視這荒誕故事與幽默劇情背後的尖銳命題吧!

類型:浪漫喜劇片
演員:Vincent Elbaz、Marie-Sophie Ferdane、Pierre Bénézit



Netflix 節目推薦

《怪盜羅蘋》(Lupin)

LUPIN AFHK


受到經典法國書籍《怪盜紳士亞森羅蘋》(Arsène Lupin)的啟發,Assane Diop誓言為父報仇,查出父親被權貴誣陷的真相。劇情毫不拖泥帶水,畫面高質感,令人欲罷不能!

類型:懸疑推理節目、犯罪節目
演員:Omar Sy、Ludivine Sagnier、Hervé Pierre

《地產家族:大熱豪宅》(L’agence : l’immobilier de luxe en famille)

The Parisian Agency: Exclusive Properties AFHK

本實境節目以凱茲家族和他們的奢華房地產事業為主角,看他們如何幫客戶在法國及海外買賣高檔住宅。一起參加這個「法國睇樓團」吧!

類型:居家園藝實境節目、生活品味
演員:Martin Kretz、Valentin Kretz、Olivier Kretz、Sandrine Kretz、Louis Kretz


《馬賽城》(Marseille)

Marseille AFHK

馬賽城的市長在執政多年後,準備將政權交棒給自己的門徒。然而,為了爭奪城市政權引發的無情戰爭,在此時驟然爆發。作為Netflix在法國首部的原創製作,複雜的人物關係、勾心鬥角之戲碼不能少!

類型:政治劇情節目
演員:Gérard Depardieu、Benoît Magimel、Géraldine Pailhas

《凡爾賽宮》(Versailles)

AFHK Versailles

法國國王路易十四「太陽王」委任工匠打造了奢華的凡爾賽宮,這裡後來不僅成了愛情與政治的殘酷戰場,也成為貴族的鍍金囚牢。劇中的金碧輝煌、權謀鬥爭有多少是史實呢?

類型:劇情節目
演員:George Blagden、Alexander Vlahos、Tygh Runyan




雖然這是英語節目,但也是一個了解 17 世紀法國的絕佳機會。歡迎大家到法協Francophonie 網站了解更多關於路易十四、凡爾賽宮和法國17 世紀黃金時代 (Le Grand Siècle)。

Francophonie's
Website
Francophonie's Website



如果你剛剛開始你的法語學習之旅,可以下載「Learning Languages with Netflix」到Google Chrome。 此Chrome擴充功能將會為你的Netflix提供雙語字幕,一組為電影或節目中的語言,另一組為你的首選語言,例如:法語Netflix可提供法、中文字幕。有了Netflix雙字幕,學習法語便更加方便。

學習法語最簡單的方法就是愛上法國文化。歡迎報讀法協的法文工作坊!透過法國文化協會的各種工作坊助你了解法國文化,如:法國哲學、法國藝術與文明、法國文學和法國電影!


成為法協會員後,你可以到佐敦中心的圖書館借閱 DVD!

網上預約 網上預約

成為會員 成為會員


延伸閱讀

6位新浪潮女性,除了法國新浪潮之母,你還認識哪一位?

香港法國電影節: 5 齣 Gaspard Ulliel 出演的電影


【文化到家】由印象到虛擬——線上到訪莫奈睡蓮之家





Spread the love!