展覽 Exhibition - France eMotion 


Looking for ways to overcome all these work-from-home shifts & lockdown boredom? Feeling suffocated from not being able to travel abroad?

No problem! Come to AFHK centers across the city, our eMotion digital exhibition is offering you an animated journey across all the French tourist destinations whilst staying in Hong Kong!

疫情反覆不斷,足不出戶,冇得去旅行?
唔驚!唔怕!快啲嚟香港法國文化協會嘅各個中心,因為我哋嘅 eMotion 系列展覽將帶你身處香港嘅同時,遊走法國各個著名名勝!


The
eMotion exhibition is divided into 4 main chapters (click to access the dedicated pages) :

  1. « D’une arche à l’autre... Admiration » - WAN CHAI
  2. « Ô saisons Ô châteaux... Nostalgie » - JORDAN
  3. «L’imaginaire des musées... » - JORDAN
  4. « Métamorphoses... Fascination » - SHA TIN


eMotion 攝影展共分為四個主題(點擊以進入連結):

1. 《拱門》- 灣仔中心
2. 《城堡》- 佐敦中心
3. 《博物館》- 佐敦中心
4. 《變形記》- 沙田中心


The exhibition is divided into 2 parts:
展覽分為兩個部分:


PART 1 第一部分

Static photos are brought to life thanks to the AR technology, which allows you to follow the adventures of the eMotion character.

  1. Download the France eMotion APP (App Store or Google Play)
  2. As you open the app, allow camera access then point your phone towards the panels.
  3. See what the AR magic brings to you!


利用擴張實景(AR)技術,你可以透過手機將靜態影像轉化為一套又一套精彩動畫!

  1. 下載 France eMotion APP(App Store 或 Google Play),
  2. 開啟並允許相機存取權限,
  3. 然後對準牆上畫版以觀看 AR 景象


PART 2 第二部分

From now on until mid-Oct, bingo sheets will be made available at the reception of each Alliance center.

  • Complete the bingo according to the labels sticked below each diptych
  • Take a picture of your favourite diptych, post it on Instagram story and tag @afhongkong
  • Submit to the reception and to win a small souvenir!


即日起至十月中,你可以喺各中心嘅接待處領取一個 bingo 方格紙。

  • 前往各個畫板,根據下方 label 嘅地方名稱填滿 bingo 紙
  • 影你最中意嘅嗰幅畫像,PO 上 IG STORY,並 tag @afhongkong
  • 前往接待處,領取一份精美小禮物!







    Leave a Comment

    First and Last Names
    E-mail Address







    Spread the love!