You May Also Like
8 Online Learning Tools For Teachers and Students in Learning French Language
10 tips to prepare for a French exam (DELF, DALF, TCF)
Des nouvelles des enseignants...
-min.jpg)
Durant cette fin de printemps 2022, l'Alliance française de Hong Kong programme et participe à trois actions de formations pour ses enseignants mais également pour ceux des pays voisins. Signe de l'expertise de l'AF de Hong Kong ! Présentation.
At the end of Spring 2022, Alliance Française de Hong Kong programs and participates in three teachers’ training for not only our own teachers but also teachers from the other countries, signifying the expertise of AFHK! Let’s learn more about the training.
Pour les Alliances françaises de Corée du Sud (South Korea)
L’Alliance française de Hong Kong, l’Alliance
française de Paris-Ile de France - (L'Académie)
et les services éducatifs de l’Ambassade de France en Corée du Sud construisent un partenariat pour la formation des enseignants, et
notamment pour un plan de formation visant les pratiques numériques et les cours en ligne.
Les enseignants des Alliances française de Corée du Sud auront la possibilité d'observer des cours en ligne proposés par les professeurs de
Hong Kong. En parallèle à la formation délivrée par Tony Tricot de l’Académie de l’Alliance française de
Paris-île de France, notre Alliance propose un terrain virtuel de stage : études de cas pratiques, observations concrètes de classe
dans plusieurs cours en ligne proposés par nos collègues.
Alliance Française de Hong Kong, Alliance Française de Paris-Ile de France and the education
department of Ambassade de France en Corée du Sud is partnering for a teachers’ training, specifically the guideline for digital
practice and online courses.
Korean teachers from Alliances française de Corée du Sud have the opportunity to observe the course in Hong Kong online. Tony Tricot from Académie de l'Alliance française de Paris-Île de France (AFPIF) will deliver training, also with a virtual placement venue provided by AFHK: as case studies to observe the online class hosted by teachers from AFHK.
A Paris, en Espagne et en Chine : le guide comodal (Paris, Spain and China: the dualmodal guide)
L’Alliance française de Hong Kong a porté durant l’année 2021 et 2022 le projet des expérimentations du dispositif comodal pour l’ensemble du réseau Alliances française de Chine. Comodal : cela veut dire que l’enseignant enseigne en temps synchrone, à un public distanciel et présentiel. Le jeudi 16 juin, David Cordina, leur présentera l'avancée du projet et la rédaction d’un guide, vademecum, version 2 avec des retours critiques et mesurés sur ce dispositif essentiel en cas de crise. Les trimestres d’hiver et de printemps 2022 l’ont bien prouvé.
La première version a été rédigée par l’AFPIF et les Alliances françaises d’Espagne avec le soutien de l’ambassade de France en Espagne ; la version 2, en accord avec Paris, est rédigé par l’équipe de notre Alliance : David Cordina, Jean-Baptiste Larramendy, Ludovic Grebaut, Neal Guilbert, Loeiz Pabiot, Dominique Do avec l’aide également d’Alice Le Gall et Malika Reutlinger. Il sera en ligne en juillet 2022.
Alliance Française de Hong Kong launched the experimental comodal teaching in 2021 and 2022 with Alliance Française de Chine. Dualmodal is the teacher teaching online and in person at the same time. On June 16, David Cordina, director of studies of AFHK, presents the advancement of the project and introduces a guideline “vademecum” version 2, also reviews the critical and measured feedback in case of crisis which focused on the actual situation experienced in the autumn term and spring term 2022.
The first version of the guideline is written by AFPIF and Alliances françaises d’Espagne with the support of ambassade de France en Espagne. The second version is written by AFHK and Paris, with the AFHK team David Cordina, Jean-Baptiste Larramendy, Ludovic Grebaut, Neal Guilbert, Loeiz Pabiot, Dominique Do, with the help of Alice Le Gall and Malika Reutlinger. This version is being published on July 2022.
A Hong Kong : le rendez-vous annuel du mois de juin (Hong Kong: the annual training in June)
Fin juin, c’est le rendez-vous annuel pour un temps de formation pour les enseignants de l’AF mais aussi pour ceux de toutes les écoles ou universités de la ville. Avec la participation du Consulat général de France et l’association AFLE, quatre ateliers seront organsisés autour des pratiques ludiques : le thème de l’année est “le jeu sous toutes ses formes”. Deux formateurs, Guillaume Garçon et Kodsi Ben Abdselem interviendront en face à face et à distance. Une conférence table ronde (avec Célestine Bianchetti, responsable du pôle langue française, Diane-Sophie Trevoux, attachée de coopération, David Cordina, directeur des cours) ainsi qu’une réception seront organisées le mercredi 22 juin.
At the end of June, Alliance Française de Hong Kong anticipates an annual training for all teachers from AFHK and local school or universities with French departements. With the participation of the Consulate General of France in Hong Kong & Macau and the Association Français Langue Etrangère (AFLE), four both face-to-face workshops are organised oriented with the theme of teaching through play, titled “le jeu sous toutes ses formes” (the games in all forms). A conference with a welcoming session is scheduled for June 22.
Tout le programme, la présentationn des ateliers et des intervenants sont sur le site FrancophonieHK
For more information about the programme, workshops and speakers, please visit FrancophonieHK
website.
Leave a Comment / Laissez un commentaire