東西譚

《東西譚》:具悠久歷史的文化雜誌


香港法國文化協會出版的期刊於1988年以《東西譚》之名問世,其前身《Le Journal de Hong Kong》創刊於1971年,時至今日已被忠實讀者視作參考的讀物。

《東西譚》基本上以法/中雙語出版,內容除了探討所有能使香港人感興趣的法國文化外,亦成為法國人認識香港和中國文化的橋樑。

《東西譚》每年出版三期,讀者可在網上閱讀或在香港及澳門的一些指定地點索取的印刷版本。2018年11月, 第258期的《東西譚》以全新的排版設計與讀者見面。

《東西譚》第 259期

法國五月,越來越近﹗ / 《東西譚》的心水之選 / 多姿多采的愛與情 / 文化界的紳士—阮偉文 / Willy Ronis—捕捉情感的攝影師 / Niki de Saint Phalle—從情感宣洩至積極創作的演化 /  昔日紡紗名廈 繼續編織理想 / 法協陪你過暑假 / 再簡單不過的葡萄酒法定產區等級分類





過往出版期數


Paroles 258

《東西譚》第258期

Paroles 257

《東西譚》第257期

Paroles 256

《東西譚》第256期


《東西譚》資料庫


《東西譚》 編輯團隊


《東西譚》的稿件來源主要來自志願作家的投稿。

Jean-Sébastien Attié

Jean-Sébastien Attié

Directeur de la publication

Xavier Mahé

Xavier Mahé

Rédacteur en chef







Spread the love!