2022年新書推薦

這個月,法協圖書館理員新增了甚麼新書呢? 以下是不同類型和媒體的一些亮點,從小說和漫畫書到電影和藝術書籍。

前往網上圖書館目錄,選擇「New acquisitions」 查看更多新書!

Learners' Resources

24 heures à Montréal (A1程度)
Christian Lause


圖書館的學習資源包括許多簡單易明、專為初階學習者而設之小說(lecutres simplifiées),程度由淺(初階 A1)入深(進階 B1 - C2)。此類書籍於每頁下方腳本及後頁備有生詞庫及故事小測,更另附語音檔案以便讀者跟讀(CD 或網上下載之檔案)。

L’Aiguille creuse (A2程度)


有留意 Netflix 劇集的法語愛好者定必對 Omar Sy 所演繹的 Arsène Lupin 非常熟悉。《奇巖城(L’Aiguille Creuse)》為 Maurice Leblanc 著名『紳士俠盜』故事系列當中的最早一部。本館藏乃屬此書之『易讀版』,備有錄音,適合 A2 程度之學生。

ABC TCF - 200 exercices
Bruno Mègre and Sébastien Portelli

此教科書適合報考 TCF(test de connaissance du français)法語考試的學生,好讓他們準備充足,馳騁考場。此書詳細論述 TCF 考試中的各個要點(聽說讀寫),備有錄音、練習及其答案。

kids

T’choupi dans la nuit
Thierry Courtin


夜幕低垂,T’choupi 和他的祖父朝向燈塔,仰望天上的繁星,傾聽貓頭鷹的低鳴。此書老幼咸宜,以畫代字,以最開門見山、簡單直接的方式學習生字。

Ariol
Emmanuel Guibert & Marc Boutavant


Ariol 是一隻與家人同住,還在上學階段藍色的小猴子。他的好友是一隻暗戀滿臉雀斑小牛 Pétula 的小豬 Ramono。攜手 Marc Boutavant,作者 Emmanuel Guibert 取材自其童年回憶,把一切美好時光變成一本 BD 連環圖系列。Ariol 的故事每月都在 J’aime Lire 雜誌粉墨登場,而各位亦可以在佐敦圖書館借閱該雜誌。

Le Cosmoschtroumpf  
Peyo


你知道《藍精靈》此人物此於比利時法語連環圖 Les Schtroumpfs 嗎?此一經典系列由 Peyo 所創,講述一位藍精靈希冀飛往月亮,其好友出手相助的故事。

documentary

C’est pas sorcier



法國電視節目 C’est pas sorcier(英譯 it’s not rocket science! 意指『此事不難』)膾炙人口超過 20 年,簡單明瞭地向一代一代法國童孩傳授科學常識。與 Fred、Jamy 和 Sabine 一起坐上那輛大貨車,扣好安全帶,來一趟物理、化學、生物的奇妙之旅:天文萬象,古老傳說,石頭起源,植物之本(DVD 全套 17 集均可在本館借閱)!

Les Grands Mythes (S01):
Dieux et héros de la mythologie grecque

Sylvain Bergère (dir.) and François Busnel


古希臘神話深深著迷的你千萬不要錯過這套紀錄片系列!共 20 集的紀錄片為你呈現原創動畫場面,帶領你遊走各個世紀的藝術歷史。文學記者 François Busnel 聲音導航,讓你親歷其境,見證諸神的史詩和悲劇。共 4 集 DVD 可分開借閱。

novel

La Porte du voyage sans retour
David Diop


David Diop 於 2021 年憑著《靈魂兄弟》(At Night All Blood Is Black)一書榮獲布克國際獎,內容講述一戰時期一位參與法國殖民軍隊的塞內加爾士兵之故事。他最近再為我們呈獻一本講述法國啟蒙時代 18 世紀的奴隸販賣的小說。此書標題(意指『此行永別之門』)來自一座當年數以百萬計塞內加爾人被送往美洲,位於塞國海岸邊的小島。

À la ligne : Feuillets d'usine
Joseph Ponthus


年資 10 年的社工 Joseph Ponthus 專心致志研習文學,一天決定與其伴侶遷到布列塔尼。捉襟見肘的他倆,在法國西北的一角,他只能從事魚罐頭加工廠和屠宰場的的工作。在這本以詩句寫成的小樹當中,他記錄下工廠的常態,其幹活的辛酸和軼事,以及文學、哲學和歌聲如何讓他度過一道又一道的難關。不幸的是,Joseph Ponthus 一年前不敵癌魔與世長辭。他生前乃一位被看好的法國新進作家。

Rue des Pâquerettes
Mehdi Charef


1952 年生於阿爾及利亞 10 歲的 Mehdi Charef 與家人遷到巴黎,與其他阿國移民一樣住在惡劣簡陋 Nanterre 的貧民窟。在工廠幹活 14 年後,他開始寫作和製作電影,自學成了一位導演。這本書榮獲了國立移民歷史城(博物館)的文學獎,講述著這位志向非凡的移民少年。

comic books

Carbone et Silicium
Mathieu Bablet


在不久的將來,兩個具有人工智能的原型機械人從創建它們的實驗室中逃脫。 三個世紀以來,隨著工業社會的崩潰,環境和社會災難的發生,他們見證了人類的命運。 一個哲學的科幻故事

Chroniques de jeunesse
Guy Delisle


Guy Delisle 在帶了我們去中國、北韓、緬甸和耶路撒冷,並將自己為人父母的經歷變成了幽默的故事(Le Guide du mauvais père)之後,他再畫了一本關於他在魁北克農村工作的漫畫,講述青年時代的他在一家造紙廠度過了三個夏天。

Somnolences
Pei-Hsiu Chen


年輕的台灣藝術家陳沛珛安古蘭漫畫新秀大獎二度入圍的漫畫已售出法文版權! 她運用鉛筆、色鉛筆、水彩作畫,以拙樸的筆感搭配淡冷的色調,營造歐系繪本式的台灣漫畫。

films

Le Sens de la fête
Eric Toledano 和 Olivier Nakache


《閃亮人生》(2011 年,也可在圖書館找到)的導演們帶著這部關於在 17 世紀宮殿舉行豪華婚禮的喜劇強勢回歸。 主演Jean-Pierre Bacri是一間活動管理公司的負責人,他拼命地嘗試讓他的員工遵守紀律並確保事情按計劃進行。

La Première Fois que j’ai eu 20 ans  
Lorraine Levy


發生在 1960 年代初,Hannah是一個來自猶太家庭的微胖女孩,住在巴黎郊區。 她是爵士樂的忠實粉絲,而爵士樂在該國年輕人中亦越來越受歡迎。 作為一名熟練的低音大提琴手,她下定決心要進入高中的爵士樂隊。然而,樂隊只由男性組成。 這並不容易……一部關於推進性別平等和對音樂的熱愛的喜劇。

Les Enfants du Paradis
Marcel Carné


1820 年代的巴黎:綽號「犯罪大道」(聖殿大道)的地區是該市最受歡迎的地方之一,許多劇院位於該區。 這個由喜劇演員、默劇演員、詩人和強盜組成的世界 就是這部經典法國電影的背景。 由 Marcel Carné 執導,Jacques Prévert 編劇的傑作。 由演員 Arletty、Pierre Brasseur 和 Jean-Louis Barrault 主演。

essays and social sciences

Une Histoire du rap en France
Karim Hammou


說唱音樂起源於美國,在 1980 年代的法國特別盛行。 當地的說唱和嘻哈圈成為全球最大的圈子之一。 這是如何展開的,為什麼說唱音樂現在仍然存在爭議? 由不同的持份者:藝術家、電台 DJ 和製作人告訴你這種音樂在法國的詳盡歷史。

La Puissance des femmes


為什麼很少女性在法國高中哲學課程中被提及? 這本書是一部另類的哲學史,以女性思想家為特色,她們的作品和貢獻被忽視甚至遺忘。 從古希臘到現在,一起重新審視與時俱進的人物和思想:從Hypatia到Simone Weil,Rosa Luxemburg到Judith Butler。

Où suis-je ?
Bruno Latour


由於疫情大流行,許多國家都經歷了相當嚴格的「封城」。 在這篇文章中,著名哲學家和社會學家Bruno Latour反思瞭如何從這樣的經歷中吸取教訓。 與其急於讓一切恢復「正常」,這難道不是一個以更可持續的方式改變我們的生活方式的機會嗎?

documents and arts

Des jeunes gens mödernes : Post-Punk, Cold Wave et culture novö en France de 1978 à 1983
Jean-François Sanz  (ed.)


從 70 年代後期到 80 年代中期,法國出現了一個新的音樂景象, 興起多種曲風,包括搖滾、後龐克和電子實驗音樂; 亦有新的音樂人出現,如 Marquis de Sade、Elli & Jacno、Artefact、Marie et les garçons、Electric Callas、 Taxi Girl,艾Étienne Daho……基於 Agnès b. 籌辦的展覽,這本書旨在通過口頭敘述和文件,重新探索這個時代,以及它在隨後的藝術發展中所扮演的角色。

Des Ciné-goûters aux séances pour les cinéphiles :
Le cinéma dans les Instituts français et les Alliances françaises
Giusy Pisano (ed.)


你肯定知道我們在佐敦圖書館的 Ciné-Club,還有香港最古老的電影節-香港法國電影節。 由學術研究人員編輯,這本書記錄了法國電影在國外通過 Instituts FrançaisAlliances Françaises 的本地網絡推廣和放映的歷史。


法國文化協會的課程

想了解更多法國文學和電影?留意我們的常規法文課與及工作坊,包括認識法國電影(Découvrir le Cinéma)法國文學 (Littérature)

立刻報名 立刻報名





Spread the love!