Georges Méliès 與 Alice Guy:

法國早期電影業先驅


「生於這世代,人若沒有童話和夢想,還豈能活著?」

Georges Méliès


你認識Georges Méliès(1861-1938)嗎?他是整個電影業的先驅和電影特技之父。除了是導演,發明家,魔術師,他還是位畫家。在盧米埃(Lumières)兄弟發明了電影放映機(Cinématographe)不久,電影業剛誕生之時,他便已經是這行業舉足輕重的靈魂人物。

1896往後的十七年,身為製片人的Georges Méliès活躍於巴黎東郊蒙特勒伊的製片廠。Méliès執導近600部一到四十分鐘長的電影,作品類型主要有三種:童話創想、科幻小說(部分改編自朱爾·凡爾納Jules Vernes作品,如《海底兩萬里》(20,000 Leagues under the Sea))、歷史重演(包括反猶太社會氣氛下的政治冤案《屈里弗斯醜聞》(L’Affaire Dreyfus))。所不幸的是,很多Méliès的真跡已不知所終。

云云佳作中,Méliès最家傳戶曉的莫過於1902年的《月球旅行記》(Le Voyage dans la Lune):以下是這部電影經加工著色的開首原始片段:

Méliès擁一雙巧手,在拍攝技術上勇於創新猷。舉例,他可能是世界上第一個運用分鏡、煙花、光學效果、交叉漸變、動畫模型、套曬疊印、編輯效果、菲林色彩效果等的製片人。他參與電影製作中的每一步驟:除寫稿、佈景、服裝外,更負責演出、製作、發行自家電影。

世上最大名鼎鼎的製片人,包括華特迪士尼、佐治·魯卡斯、泰利·基咸等的作品,或多或少都帶Méliès的影子,皆因他們都曾從Méliès作品取經。

法國電影資料館(Cinémathèque française) 蒐集了琳瑯滿目的Méliès作品存檔及相關藏品,最近更增闢了一個800平方米的Méliès專屬館藏。此特備館藏帶領參觀者遊走電影業的歷史,展示超過300台機器、服裝、海報、畫作和模型。

雖然Méliès曾有超過10年的時間被世人所遺忘,但他仍有幸在世間得到認同賞識。相較下,世上第一位女導演Alice Guy(1873-1968)便沒那麼幸運了。

Guy最初以速記員身份加入高蒙公司(Gaumont)。那時的高蒙公司還沒是當今聲名顯赫的電影公司,而是望遠鏡和攝影用具製造商。後來,Guy成功說服創辦人Léon Gaumont讓她執導電影。正當其他導演爭相製作寫實影片時,Guy反其道而行,主要執導他人不感興趣的小說故事片。與Méliès一樣,Guy採用了許多前衛的技術手法(譬如倒轉放一幕戲)。Guy在助手Louis Feuillade等人陪伴下,在高蒙待了11年。

Guy其中一部令人嘖嘖稱奇的作品是1906年的《女權主義的結果(Les Résultats du féminisme)》,當中男女角色互換,教人印象深刻:


同為1906年,Guy亦曾執導過當時屬超長片(33分鐘)的《上主一生(La Vie du Christ)》。1907年,她跟丈夫搬到美國,並在新澤西州建立了自己的製片廠。1912年,她更拍了世上第一部全片採納非裔美國人演員的電影。可惜好景不常,在資源財政有限和競爭激烈的情況下,Guy被逼結束電影製作生涯。所幸時至今日,人們重新發現Guy和她的作品,更有書商現正出版幾本關於她的書。

你對Georges Méliès和Alice Guy的故事感興趣嗎?法協圖書館備有相關館藏,歡迎大家借閱。

The Magic of Méliès


包括1904-1908年間由Méliès執導的15套短片,當中更包括一段20分鐘長的紀錄片,介紹Méliès這位傳奇的「電影界魔術師」。

Hugo Cabret
(Hugo)


1914年將近一戰爆發之時,Méliès陷入財困,無奈只好暫停製作電影。到20年代初,人們差不多已徹底遺忘了Méliès這個名字。Méliès和妻子只好在巴黎蒙帕納斯火車站(Gare Montparnasse)大堂攤位賣玩具和糖果。這部由Martin Scorcese執導,基於Brian Selznick小說的英語電影在2011年推出,向這位到20年代末才被重新發掘的影業前輩致敬。電影中日益年邁且心有不甘的Méliès一角由英國演員Sir Ben Kingsley所出演。

L’Œuvre de Georges Méliès
(The Work of Georges Méliès)


最近開闢Méliès特備館藏的法國電影資料館(Cinémathèque française)讓「電影界魔術師」的圖片、畫作、傢俬、佈景、服裝等映,以插圖精美的圖書入讀者眼簾。包括Méliès的製片存檔,讀者能發掘Méliès當年如何由讀本、故事板到最後拍攝等活現每部電影。

Alice Guy
Catel Muller and José-Louis Bocquet


兩位漫畫家Catel Muller和José-Louis Bocquet出版一系列關於法國歷史上著名女性的作品:包括才華橫溢的「蒙帕納斯吉吉」(Kiki de Montparnasse),非裔美國演員「黑人維納斯」(Josephine Baker)和女權主義運動家Olympe de Gouges。兩位最新力作講述這位久被遺忘的世界首位女導演:Alice Guy的一生。

La Couleur retrouvée du Voyage dans la Lune
(A Trip to the Moon back in Color)


這本英法雙語的書講述Méliès的作品和他的一生。

Alice Guy
La Fée-Cinéma
(The Cinema fairy)


Alice Guy自傳



你對法語國家的電影和歷史感興趣嗎?快來報名參加法協的「電影法語」工作坊!

探索法國電影 探索法國電影



延伸閱讀

Gaspard Ulliel

香港法國電影節: 5 齣 Gaspard Ulliel 出演的電影

Emily in Paris Blog

法國電影 x 艾蜜莉在巴黎

6位新浪潮女性,除了法國新浪潮之母,你還認識哪一位?






Spread the love!