賽馬會社區拓展藝術教育計劃

講座︰ 《平定準噶爾回部戰圖》的製作 -- 為中國皇帝創作的法國銅版畫藝術品


圖書館, 法國文化協會, 佐敦分校(九龍佐敦道52號一樓)
2022年5月28日(星期六)
下午3:00 – 5:00
語言:普通話
費用全免,需預先登記(設有網上同步收看

RSVP RSVP


法國五月藝術節

講者︰周維強博士, 香港故宮文化博物館研究員

1764年,已屆76歲的宮廷畫師耶穌會士郎世寧(Giuseppe Castiglione, 1688–1766)接到命令,為描繪清軍出征西北的戰圖製作畫稿。乾隆皇帝隨後下令將這些畫稿送往歐洲,後來在法國進行銅版蝕刻和印刷。在中法之間經十餘次往返,共歷時12年才製作完成。乾隆皇帝親撰了序和搭配每幅戰圖的詩,官員們則寫了臣工跋,與在法國製作的16幅銅版畫相結合,組成了一本共達34頁的冊頁。這些圖像採用現實主義的透視渲染方法,綜合了中國和西方的藝術。乾隆將製作完成的印刷品贈送給皇室成員和臣僚。部分被送往各處行宮和衙門陳設,以傳播帝國的武功。銅版印刷術後來繼續用於紀念隨後的軍事勝利,而委託法國製作的第一批銅版畫是清帝國利用西方技術來紀念和宣傳軍事成就的開創性先例。


關於講者:

周維強博士於2008年在新竹清華大學取得博士學位。在任職香港故宮文化博物館前,他在臺北故宮擔任副研究員。他的研究主要集中於明清史和中國科學技術史。在臺北故宮期間,曾參與策劃了「文藝紹興:南宋的藝術與文化特展」、「順風相送:院藏清代海洋史料特展」、「神筆丹青:郎世寧來華三百周年特展天國的寶藏:教廷文物特展」。他撰有兩本武器史的專書,《佛郎機銃在中國》和《明代戰車研究》。他也熱衷於紀錄片和新媒體展覽,曾為獲獎的紀錄片《印象水沙連》、《銅版技工》、《送不出去的國書》和《再現同安船》撰寫劇本。


有意參加者請於5月1日起法國五月藝術節指定之Eventbrite頁面作預先登記:

RSVP RSVP


主辦機構︰
法國五月藝術節 香港

場地贊助:

香港法國文化協會

獨家贊助︰
香港賽馬會慈善信託基金

*賽馬會社區拓展藝術教育計劃承蒙香港賽馬會慈善信託基金全力支持 
**所有作品內容均由創作團隊獨立製作,並不代表賽馬會社區拓展藝術教育計劃及香港賽馬會 慈善信託基金之立場或意見。
***參加者必須遵守大會防疫措施及安排。活動有機會因應疫情及政府防疫措施而改動:

1. 館內不准飲食
2. 所有人士必須全程佩戴口罩,並於進入佐敦中心範圍時在地下接待處探熱,方可進入
3. 所有人士必須使用『安心出行』流動應用程式,並在工作人員指導下,出示紙本或以數碼方式儲存在流動裝置的有效新冠病毒疫苗接種記錄或豁免醫學證明書二維(QR)碼
4. 除豁免人士(詳情
請按此)外,請遵守所有『疫苗通行證』要求,詳情請參閱附表一(按此
5. 香港法國文化協會保留所有最終決定權





Spread the love!

了解最新文化活動資訊